Sunday, 24 August 2014

Gurkha Trail – Confluence of Bravety, Sacrifice, History and Natural Beauties ( Article in Nepali Lg )

“Gurkha Trail – Confluence of Bravety, Sacrifice, History and Natural Beauties” is published in Paryatan Aawaj in 2012.

aL/tf, alnbfgL, P]ltxfFl;stf / k|fs[lts ;'Gb/tfsf] ;+ud Uff]vf{ 6«]n

k[YjLgf/fo0f zfxn] cfˆgf] /fHo la:tf/ u/L ;g\ !&^* df sf7df8f}+nfO{ /fhwfgL agfO{ /fHo ug{ z'? u/]kZrft cfw'lgs g]kfnsf] ;'?jft ePsf] dflgG5 . o;kl5 /fHo;+rfng, cfGbf]ng, axfb'/L / zxfbtdf uf]vf{sf nvg yfkf, led;]g yfkf, h+u axfb'/, uh] 3n] nufPt x'Fb} lbn axfb'/ /Dt]n;Ddsf AolQmTjx?sf] ct'ngLo of]ubfg /lxcfPsf] 5 / uf]vf{n] ;du| b]zsf] lgdf{0f / lasfzsf] kl/b[iodf dxTjk"0f{ of]ubfg lbPsf] 5 .

;g\ !*!$ – !*!^ df O{i6 O{lG8of sDkgL;Fu ePsf] uf]vf{ n8fOF{df uf]vf{nL ;]gfn]  b]vfPsf] axfb'/Laf6 k|efljt eP/ g} kl5 la|l6zx?n] g]kfnsf] lelq efux?af6 alni7 o'jfx?nfO{ ef8fsf] ?kdf lnP/ cfˆgf] gLhL ;]gfdf nufpg] sfdsf] yfngL u/]sf] b]lvG5 . o;}sf] lg/Gt/tfdf g]kfnsf laleGg efusf xf]gfxf/ o'jfx?sf] klxnf] / bf>f] ljZjo'4df alnbfgL eof] . xhf/f} xhf/ o'jfx? 3fO{t], czQm / a]kQf eP / afFRg ;kmn s]xL axfb'/ of]4fx?nfO{ leS6f]l/of qm; elgg] pRrsf]6Lsf] kbs lbO{Psf] lyof] . cfhklg ef/t, a]nfot, l;+ufk'/, a|'gfO{ h:tf b]zx?df /x]sf g]kfnLx?sf] kmf}hnfO{ uf]vf{ gfd lbO{Psf] 5 . log} uf]vf{sf gfdn] lrlgg] g]kfnLx?n] laleGg sfnv08sf o'4:ynx? k|mfG;, O6fnL, OlhK6, blIf0f cd]l/sf, adf{ xfnsf] Dofgdf/, dn]lzof, l;+ufk'/, ef/tsf laleGg :yfgx? nufPt x'Fb} xfn}sf lbgx?df cfP/ ckmuflg:tfg ;Dddf n8fOF{ sf}zn / axfb'/L b]vfO{;s]]sf tyf b]vfO{/x]sf5g\ . g]kfnnfO{ ljZjdf lrgfpg uf]vf{ eGg] zAb ;u/dfyf / a'4 eg] hlQs} cf]hk"0f{ / dxTjs]f 5 .

bft[ ;+:yf P;= Pg= eL= sf] ;xof]udf 6fg 6«]lsª Ph]lG;h P;f]l;P;g ckm g]kfn _ n] xfn} ;DkGg u/]sf] dgfzn' If]qsf] tNnf]  blIf0fL _ e]usf] ko{6sLo uGtAo cWoog– vf]lh e|d0fsf] lgisif{df of] If]q cToGt} ;'Gb/ / ko{6sLo ljsfzsf] b[li6n] k|r'/ ;Defagf af]s]sf] kfPsf] 5 . pQm cWoogn] hDdf (÷!) lbgsf] ;Deflat kbofqff dfu{sf] ?kdf dgsfdgfaf6 z'? u/L uf]/vf b/af/, eRr]s, afk{fs, nfk|fs, wr]{sf] n]s, l;tfu'kmf x'Fb} £ofDk]zfn;Dd ;d]6]sf] 5 . o; dfu{df k|l;2 dgsfdgf dlGb/, g]kfns} Psdfq s]ansf/sf] cg'ea, g]kfnsf] klxnf] zxLb nvg yfkfsf] ufpmF /f0ffsf] PstGqLo hxfFgLof zf;g la?4 cfjfh a'nGb kf/] afkt /f0ffzf;gåf/f cfg} 3/df la= ;+= !(## df xTof ul/Psf _, uf]vf{ /fHo la:tf/ u/L xfnsf] :j?ksf] g]kfnsf] lgdf{0f ug{ of]ubfg ug]{ k[YjLgf/fo0f zfxsf] b/af/, k|l;4 sflnsf dlGb/ / uf]/vgfy u'kmf, b/af/ ;+u|xfno, l;/fg8fF8fsf] :yfgLo lrof / cfn', ;g\ !($# df hfkfgLh la?4sf] n8fO{Fdf adf{df axfb'/L k'a{s n8]/ leS6f]l/of qm; kbs kfPsf uh] 3n]sf] 3/, ufpmF – afkf{s, cGbfhL #,@@) dL= prfO{df /x]sf] wr]{sf] n]saf6 !*) l8u|Ldf b]Vg ;lsg] em08} @) eGbf a9L lxdfnx?sf] dgf]/d lxd>[+vnfsf b[Zo ;fy} cGo laleGg 7fpmFx?af6 leGg leGg sf]0fdf b]Vg ;lsg] log} lxdfnsf b[Zox? , 3gf h+unsf] aLrdf cal:yt o; e]us} k|l;4 l;tf u'kmf l;tfn] Wofg u/]sf] u'kmf eg]/ :yfgLox? Dffem kl/lrt o; u'kmfdf r}qsf] /fdgjdLsf lbg d]nf nfUg] ub{5 / of] u'kmf lgs} nfdf] ePsf] laZjf; ul/G5 _, u'?ª ;+:s[lt nufPt cGo laleGg hfthfltsf] /xg;xg, hghLag h:tf dxTjk"0f{ cfsif{0fx? kb{5g\ .

;+;f/nfO{ Ps lx;fan] ax'–cfZro{ rlst agfp‘b} ;+;f/}el/sf dflg;x?sf aLrdf lh1f;fsf] laifo  aGb} u/]sf] g]kfnL hgo'ån] lgs} 7"nf] hgwgsf] d"No r'sfPsf] / g]kfnL cfdfsf xf]gfxf/ 5f]/f5f]/Lsf] bf]xf]/f] alnbfgsf] hudf g]kfnL ;dfh ztfAbL nfdf] ;fdGtL Aoa:yfaf6 d'Qm eP/ u0ftGqdf k|j]z u/]sf] ;TodfyL vf;} laafb ul//xg' kb}{g . ;dfh kl/jt{gsf] nflu ePsf] cfZro{hgs / kL8fbfoL alnbfgsf] cf/De uf]vf{sf] kGb|'Ë–# sf afns ljBfyL{ lbn axfb'/ /Dt]nsf] alnbfg;‘u z'? ePsf] xf] . lbn axfb'/ /Dt]n hGd]sf] 3/, x's]{sf], v]n]sf] las6 eL/kv]/fx?, k9]sf] / alnbfgL ePsf] :yfg g]kfnsf] hgo'å, kl/at{g / alnbfgsf] OltxfF;;+u rf;f] /fVg] hf] sf]xL :jb]zL tyf lab]zLx?sf nfuL klg sf}t'xn, lh1f;f / /f]dfGrs :yfgsf] ?kdf /x]sf] 5 / elaZodf o;sf] dxTj cFem a9\g] lglZrt 5 .

To;}n} o;} kbofqfsf] k|:tflat dfu{;+u g} hf]l8Psf] 6fgn] ;Deflat kbdfu{sf] cGTo ug{ ;lsg] :yfgsf ?kdf lnPsf] £ofDk]zfn eGbf !=#) 306fsf] b'/L klxn] g} cfpg] / ToxfF Ps /ft latfP/ ef]lnkN6 b]p/fnL jf £ofDk]zfnaf6 ;jf/L ;fwg lnO{ sf7df8f}+ nufPt cGo :yfg hfg ;lsg] _ o; :yfgnfO{ klg ;dfa]z u/]/ o; kbofqfnfO{ uf]vf{n] af]s]sf] aL/tf, alnbfgL, P]ltxfFl;stf / k|fs[ltstfsf] a]hf]8 ;dfud u/fO{ pTs[i6 eGbf pTs[i6 kbofqf dfu{ agfpg pko'{Qm b]lvG5 .

;Deflat kb dfu{
klxnf] lbg M sf7df8f}+ – uf]/vf s/La % 306fsf] a; ofqf _
bf]>f] lbg M uf]/vf – £ofDk]zfn– h/fª s/La @ 306fsf] a; ofqf / To;kl5 @ 306fsf] kbofqf _
t]>f] lbg M h/fª – l;tf u'kmf – 7f]6\g]/L ÷ ynf s/La % – & 306fsf] kb ofqf _
rf}yf] lbg M ynf – wfr]{sf] n]s
kfrf}+ lbg M wfr]{sf] n]s – nfk|fs
5}7f}+ lbg M nfk|fs – afk{fs
;ftf}+ lbg M afk{fs – uf]/vf – sf7df8f}+
jf
cf7f}+ lbgM;ftf}+ lbg afk{fsdf a;L cf7f}+ lbgdf afk{fsuf]/vf – sf7df8f}+ .
o;nfO{ dgsfdgf jf eRr]s jf afkf{saf6 z'? u/L  h/fª –£ofDk]zfn – uf]/vf– sf7df8f}+af6 cGTo klg ug{ ;lsg] .


k'af{wf/df pko'{Qm nufgL ug{ ;s] ;du| dgfzn' If]qn] / dfyL pNn]lvt kbdfu{n] s]xL aif{x?df g} g]kfnsf] csf]{ kl/rt e|d0f ug]{ kbdfu{ :yfg u|x0f ug]{5 . o;}n] ;DalGwt lgsfon] o; ?6nfO{ laz]if ?kdf axfb'/ uf]vf{x?sf] P]ltxfFl;s klxrfg , ;'Gb/ k|fs[lts :yn / lxdfno >[v+nf, g]kfnsf] lgdf{0fdf Plss/0f b]lv u0ftGq;Ddsf] P]ltxfFl;s ofqf  / alnbfgL e"ldsf] ;dfud ePsf] Ps lalzi6 ofqfdfu{sf ?kdf lasfz u/L k|rf/k|;f/ ug{ / :yfgLonfO{ k|ltkmn lbg k|ofz ug{ clkn ul/G5 .

No comments:

Post a Comment